Decoupage: rosso e verde per un capirone del latte estivo!

Si tratta di un meraviglioso vecchio capirone del latte, di quelli di una volta.. adoro lavorare su questo tipo di oggetti che raccontano la loro storia e si trasformano completamente in un bagno di colore!
Ci ho messo un bel pò per decidere come farlo... era un lavoro su commissione ma la signora (che per fortuna conosco bene!) mi aveva lasciato "carta bianca" su come farlo, dicendomi semplicemente che le sarebbe piaciuto che ci fossero dei girasoli... ma era a Dicembre 2010! A Dicembre i negozi sono pieni di carte a tema natalizio!
Insomma, non riuscivo a visalizzare come fare questo bellissimo capirone... è rimasto qualche mese in stand-by e poi finalmente ecco l'innamoramento! Combinazione di colori: verde pistacchio (anche se sul barattolo è scritto verde oliva) e rosso veneziano! Bella lì!!! Con questa idea in testa anche il più brutto dei girasoli mi sarebbe piaciuto!


Qualche farfalla ed eccolo, finito, adesso più che soddisfatta! Molto semplice nella lavorazione: nessun decoupage pittorico, nessuna sfumatura... tutto molto lineare, la decorazione è lasciata all'alternanza di colori e alla composizione di girasoli e farfalle... un'estate energica!
Giudicate voi!!!

Uno dei due fronti

Particolari del capirone coi suoi magnifici bozzi e segni del tempo che io
ho lasciato in vista.. sono la sua anima!

L'altro fronte...!

Colori utilizzati: Smalti brillanti all'acqua
Verde oliva (per me pistacchio!) di Luxens e
Rosso Veneziano di MaxMeyer Imax!

This is a wonderful old Capiron of milk .. I love working on this type of objects that tell their story and are completely transformed into a bath of color!
It took me quite a while to decide how to do it ... it was a commissioned work, but the lady (which fortunately I know well!) had left me fully decide on how to do it, saying simply that she would like that there were sunflowers ... but it was in December 2010! In December, the shops are full of Christmas-themed cards!
In short, I could not figure how to decorate this beautiful object... it remained in stand-by a few months and then finally I fell in love! Color scheme: "pistacchio" green (even if it is written on the jar olive green) and Venetian red! Beautiful! With this in mind even the worst sunflowers could have appeared wonderful at my eyes!
Some butterfly and here it is finished, now I am more than satisfied! Very simple processing: no painting decoupage, no shade ... all very linear, the decoration is left to the alternation of colors and the composition of sunflowers and butterflies ... energetic summer!
Judge for yourself!

Este es un maravilloso y antiguo Capiron de la leche .. Me encanta trabajar en este tipo de objetos que cuentan su historia y se transforman completamente en un baño de color!
Me tomó bastante tiempo para decidir cómo hacerlo ... se trataba de una obra de encargo, pero la señora (que afortunadamente conozco muy bien!) me había dejado completamente una decisión sobre cómo hacerlo, diciendo simplemente que le gustaría que había girasoles ... pero fue en diciembre de 2010! En diciembre, las tiendas están llenas de tarjetas con temas de Navidad!
En resumen, yo no podía entender cómo decorar este hermoso objeto ... se quedó en stand-by unos meses y finalmente me enamoré! Combinación de colores: "pistacchio" verde (aunque está escrito en el frasco verdes "aceitunas") y el rojo de Venecia! Hermoso! Con esto en mente, ya savia che aunque peor de los girasoles podría haber aparecido lindo en mis ojos!
Algunas mariposas y aquí está terminado, ahora estoy más que feliz! Proceso muy simple: no decoupage pintado, sin sombra ...todo muy lineal, la decoración es de izquierda a la alternancia de colores y la composición de los girasoles y mariposas ... energético verano!
Juzga por tu mismo!