venerdì 12 settembre 2014

And finally... we will have our tiny house!

Da dove comincio?
Ogni tanto avrete visto in qualche post la nostra casa delle vacanze, la nostra brava tenda. Abbiamo campeggiato in tenda per più di 10 anni tra mare, montagna e città, al caldo, al freddo, all'umido, sotto la pioggia, col vento...
Sotto a quella verandina minuscola abbiamo cucinato, grigliato, preparato il caffè e ci siamo scaldati bevendo una tisana bollente stretti a guardare il sole calare sulle Alpi... ma gli anni son passati sia per lei che per noi e le pezze non tengono più.
Oggi io e l'idraulico ci siamo svegliati alle 4.30 e ci siamo messi in viaggio per andare a prendere la nostra nuova casa. 
La nostra tiny house è una roulotte, per la precisione, se tutto andrà bene, una roulotte vintage. Vintage lo è davvero dato che ha esattamente la nostra età!
E non chiedetemi perché una roulotte e non il camper... lo so, qui in Italia la roulotte è rara, in Europa per niente, ma come mai? Per noi sarà come avere una tenda fissa, arrivi, parcheggi, stacchi la macchina e sei già pronto per partire all'avventura come abbiamo sempre fatto. Alla sera un gelato in un paesino arroccato, al mattino quella spiaggia lontana difficile da raggiungere e se piove approfittiamo per visitare i musei della città. Forse inizieremo a viaggiare per l'Europa... lasciatemi sognare ad occhi aperti!

Comunque sarà, siamo elettrizzati al pensiero di averla e di poterci mettere mano per  restaurarla e ridecorarla a nostro gusto. Ho già iniziato a raccogliere ispirazioni!
A presto gli aggiornamenti!


Where do I start?

Every now and then you will have seen a few posts in our vacation home, our good tent. We camped in a tent for more than 10 years between sea, mountains and cities, such as heat, cold, damp, in the rain, with the wind ...
Underneath that tiny little porch we cooked, grilled, made ​​coffee and we warmed up by drinking an herbal tea hot tight to watch the sun go down over the Alps ... but the years have passed for both her and for us, and the pieces do not take any more.

Today the plumber and I woke up at 4.30 and we got on the road to pick up our new home.

Our tiny house is a trailer, to be precise, if all goes well, a vintage caravan. Really vintage since it has exactly our age!

And do not ask me why a caravan and not the camper ... I know, here in Italy the trailer is rare ibut not n Europe, but why? For us, it's like having a fixed tent, arrivals, parking, breaks the machine and you're ready to start the adventure as we always have. In the evening, an ice cream in a small village in the morning that distant shore difficult to achieve and if it rains take the opportunity to visit the museums of the city. Perhaps we will begin to travel to Europe ... let me daydreaming!




11 commenti:

  1. È il mio sogno nel cassetto! "Da grande" anche io voglio una roulotte!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Era il nostro sogno da molto tempo! ^_^

      Elimina
  2. Siiiiiii lo sapevo! :-) bravi! È da stamattina che rosico! Colpa del link ballerino, vi consiglio la Svizzera, è comodissima in camper e roulotte!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Per l'emozione devo aver toppato qualcosa... grazie Ile, speriamo di riuscire a viaggiare tanto!

      Elimina
  3. lo scrivevo anche oggi ad un'amica: nei confronti del camper provo una strana forma di attrazione-repulsione. a volte non desidero altro e altre volte invece credo che non farebbe al caso nostro, perchè anche a noi piace avere una sorte di "campo base" e allo stesso tempo avere la possibilità di muoverci in libertà senza smontare tutto e quindi spesso credo che la roulotte sarebbe il giusto compromesso. però prima mi sa che dobbiamo cambiare auto...la nostra pandina fatica già a portarci in giro tutti e quattro, figurarsi con una casetta appresso!
    bravi, buoni giri in giro!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Shaula questo è esattamente il motivo per cui abbiamo scelto la roulotte, perché vogliamo libertà di movimento per un gelato alla sera in paese, per un giro alla sagra nel paese vicino... poi ti dirò com'è!

      Elimina
  4. Che bella avventura! Qui in Olanda sono in effetti molto comuni e si vedono dei restyling spettacolari ;)
    ps. se ti va, dai un'occhiata qui per qualche ispirazione: http://www.caravanity.nl/

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Quando l'abbiamo portata a casa ho subito pensato "adesso apro un file"! ;)
      Grazie per il link, mi sto riempiendo gli occhi di ispirazioni in questi giorni... noi abbiamo scelto un restyling semi-conservativo a budget limitato, per rinfrescarla ma non snaturarla troppo.
      Mi prudono le mani!

      Elimina
  5. Anch'io ormai ex campeggiatrice: con la tenda ho girato l'Europa,macinando chilometri su chilometri ,esperienze e ricordi indimenticabili.Ho sempre pensato che mi sarebbe piaciuto il camper,ma in realtà comincio a credere che sia molto più comoda la roulotte,proprio per i motivi che tu dici.Peccato che mio marito non sia più avventuroso come un tempo...però mai dire mai!Tienici aggiornate su tutto,mi raccomando!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Che bello Nicky! La nostra tenda era grandina e ci si metteva parecchio per montarla, così non abbiamo mai viaggiato "on the road". Con la roulotte invece... :D

      Elimina
  6. Joyful hearts Kate Spade Outlet Online immediately is continuous three worship. Old beggar to his grace not to say that it can be described as a skill sky cover, the people should have seen the strongest, but Cheap Kate Spade HoBo Bags to see the old beggar and after the battle, a feeling that Kate Spade Outlet Online the old beggar's strength than the only Cheap Kate Spade Handbags strong not Cheap Kate Spade Bags weak.

    Well, you have this on my door Ruin learn Kate Spade Outlet two, Kate Spade Outlet Store and now the last one you have learned Kate Spade Handbags Outlet half. I just  do not recognize Cheap Kate Spade Bags Cheap Kate Spade HoBo Bags this master you have to recognize.

    RispondiElimina

Condividete con me le vostre impressioni lasciandomi un commento, mi farete felice!