Domenica mattina di luglio frizzantina...

Adoro le domeniche mattina d'estate! Ti alzi quando vuoi, apri il terrazzo e c'è quell'atmosfera tranquilla, fresca e ammiccante del mattino! Il sole ancora delicato, il quartiere silenzioso, i rumori della natura tutt'attorno...!


E quella voglia di assaporare la pace... respirare a pieni polmoni la freschezza estiva e godersi con gli occhi e coi sensi ogni piccolo tesoro che mi circonda.


Fare colazione sul terrazzo usando il servizio "bello" (da noi in campagna si chiama ancora così)... i fiori della passiflora aperti e di una bellezza meravigliosa... le verbene e le surfinie... le vigne dietro casa...


I love Sunday mornings in the summertime! You get up when you want and go to the terrace enjoying the atmosphere calm, cool and inviting in the morning! The sun still delicate, quiet neighborhood, the sounds of nature all around ...!
And that desire to enjoy the peace ... breathe deeply and enjoy the freshness of summer with the eyes and senses on every little treasure that surrounds me.
Having breakfast on the terrace using ”the good dish set" (in the country where I live is still so called)...the passion flowers floweropened showing their wonderful beauty...Theverbena and surfin...the vineyards behind the house..

Me encanta la mañana del domingo en el verano! Te levantas cuando quieres, ve a la terraza y el ambiente es tranquilo, fresco y acogedor de la mañana!  El sol todavía delicado, barrio tranquilo, los sonidos de la naturaleza por todas partes ...!
Y el deseo de disfrutar de la paz ... respirar profundamente y disfrutar de la frescura del verano con los ojos y los sentidos para cada pequeño tesoro que me rodea.

Tomar el desayuno en la terraza con “el servicio lindo"(de nosotros en el país todavía se llama así) ... las flores de la flor de la pasión ...  abridos en una maravillosa belleza La verbena y el surfin ... los viñedos detrás de la casa ...

E poi, d'improvviso, un canto acuto d'amore.... due fagiani!


And then,suddenly, a song of love sharp.... two pheasants!
Y luego, de repente, una canción de amor fuerte .... dos faisanes!

Vi ho spiegato in questo post per quale motivo abbiamo deciso di non trasferirci in città....

I have explained in this post why we decided not to move to the city ....

Le he explicado en este post por lo que decidiimos de no trasladarse a la ciudad ....