venerdì 3 maggio 2013

Design da idraulici - Jap Lantern

Lo so che volevate sbirciare la camera da letto turchese e grigia.. lo so che volevate sbirciare i lavoretti work in progress... e allora vi accontento.
Ma attenzione: il work in progress si chiama così perché è da terminare e i muri della camera sono ancora completamente spogli. Per le decorazioni... ci aggiorniamo!
Comunque, in occasione del restyling l'idraulico ha costruito una lanterna giapponese con legnetti (alcuni di recupero, altri no) e carta di riso ed è particolarmente orgoglioso del risultato.


I know you wanted to peek into the bedroom turquoise and gray .. I know you wanted to peek our work in progress ... and then I'll take it.
But beware: the work in progress is so called because needs to be terminated, and the walls of the room are now completely bare. For decorations ... stay tuned!
However, on the occasion of restyling the plumber has built a Japanese lantern with sticks (some recovery, others not) and rice paper and is particularly proud of the result.






Una bravissima decoratrice è giunta direttamente dal Giappone per dipingere i Kanji... ehm, ecco le mie zampe all'opera con fare tremolante!

And this is me while painting the Japanese Kanji.. with a trembling hand!






Ed ecco una visione della camera in cui la lampada a stella verrà tolta e gli abat jour di IKEA, con noi da ormai 10 anni, saranno sostituiti da.... :)
Sono sicura che con le decorazioni che ho in mente la stanza sembrerà meno "a metà" e sicuramente meno vuota... anche se sono volubile e posso cambiare idea da un momento all'altro.


And here's a view of the room where the lamp star will be removed and the bedside lamp IKEA, with us for the past 10 years, will be replaced by .... :)
I'm sure that with the wall decors the room will seem less "in the middle" and certainly less empty ... even if I can change mymind at any moment.





Comunque, nonostante i miei ripetuti tentativi di fotografare il colore del muro, questo è l'unico scatto in cui si vede il reale tono di turchese.. anche se è più scuro. Che ne dite? Noi lo amiamo!

However, despite my repeated attempts to photograph the color of the wall, this is the only shot where you see the real tone turquoise .. even if it is darker. What do you think? We love it!



40 commenti:

  1. Bravi gli artisti! questa lampada mi piace da morire!

    RispondiElimina
  2. Però che trasformazione!!!!!! E la lampada è un capolavoro :-)
    Serena

    RispondiElimina
  3. Bella la lanterna!! che cambiamento!!

    RispondiElimina
  4. E bravi... ancora un bel colpo dell'idraulico! :)

    RispondiElimina
  5. Due artisti! Bravi! Mi piace il letto ad angolo!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie! Abbiamo adottato questa soluzione da subito anche se occupa molto spazio, abbiamo fatto mettere le prese apposta per il letto ad angolo ma c'è anche la predisposizione per la soluzione tradizionale. Per ora non ci siamo stancati, dopo 10 anni!

      Elimina
  6. Lanterna bellissima! Mi piace proprio e sta benissimo con lo sfondo turchese.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Giro il complimento. E' vero lo sfondo turchese la fa risaltare molto

      Elimina
  7. La lampada è pazzesca*__*

    RispondiElimina
  8. Laura sono sincera, invidio tantissimo la vostra creatività e come riuscite a concretizzare i vostri progetti. Io sono sempre più pigra, anche dare una mano di vernice alla porta diventa una fatica.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ah ma Tiziana non credere che da noi sia molto diverso.. è proprio per pigrizia (e anche per mancanza di liquidi) che i lavori restano in sospeso per anni!

      Elimina
  9. Splendida! Oltre alla curosità sui w.i.p. adesso ho anche la curiosità di sapere cosa significano gli ideogrammi che hai disegnato sulla lampada...che è fantastica! ;-))

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Pace, Fortuna.. e oh mammanonmiricordopiù! Devo andare a vedere, poi ci aggiorniamo :D

      Elimina
  10. Questi colori mi piacciono indubbiamente di più!...e la lanterna è stupenda: l'idraulico marito ha mai pensato di fare anche l'elettricista?!!?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hehe costruire lampade gli è sempre piaciuto molto!

      Elimina
  11. Ahhh, mi piacciono i colori, mi piace la lampada, mi piace mi piace....
    Baravissimi! sono curiosa degli sviluppi.....

    RispondiElimina
  12. Uhhh pensa che mi ricordo il post in cui scrivevi della lampada a stella. Dove la metterete? Bravi comunque mi piace tantissimo e mi hai ispirato per la nostra camera. Tra l'altro abbiamo delle applique in stile jappo. Ikea però:-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Credo che la smonteremo e useremo la stella appoggiata a mobile. Il fatto è che è molto ingombrante, non si vede ma ha una base enorme e pesantissima per renderla stabile perché la stella è in vetro (pesante) e quindi non riusciamo ad usarla in un'altra stanza. Ma siamo affezionati a quella stella, la metterò forse in bagno.

      Elimina
  13. Quanta creatività si respira in casa....complimenti ad entrambe!! La lampada del marito/idraulico niente male e la tua mano tremula ha aggiunto sapientemente il tocco finale! Sono curiosa di vedere i prossimi sviluppi!
    A presto
    Emanuela

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Mi sorprende di non aver tracciato dei segni a zig zag! grazie mille!

      Elimina
  14. These all clear free the requirement among batteries and on top of that electrical circuitry.



    Here is my blog: gsa search engine ranker

    RispondiElimina
  15. Although enticing, buying a brand new desired
    real real estate is beyond the financial capabilities of may involve making.



    Stop by my blog post - imprezy integracyjne

    RispondiElimina
  16. I have heard of many niches before but only a few stick on demand.


    Feel free to visit my blog post: agencja detektywistyczna

    RispondiElimina
  17. In fact, our own new artists check out it a serious job to desk out by downloading
    in unique compositions. They've got forgotten the pieces tradition of all their nation.

    Feel free to surf to my weblog - agencja detektywistyczna

    RispondiElimina
  18. It will depend on how big the home is without question and what applications it
    offers. Industry is one of the most lucrative investment ideas.


    My page: ochrona obiektów lublin

    RispondiElimina
  19. According to experts, software outsourcing India is a
    real best decision.

    Here is my web-site ... szambo betonowe

    RispondiElimina
  20. One way which can save much of money is as simple using solar energy to power your own house.


    Feel free to visit my page - tłumaczenia włoski Katowice

    RispondiElimina
  21. How deliver you decide in the divorce is our own right step
    up to take? If you have a simple and easy case without most serious injuries and in addition casualties.


    Feel free to surf to my web page prywatny detektyw

    RispondiElimina
  22. Know how being a designer impacts your eligibility.
    The special needles used here excite electric vibe and simply releases
    the tension area in your body.

    Feel free to visit my blog: zespół muzyczny Poznań

    RispondiElimina
  23. These are biodegradable not to mention cause no deterioration to the
    style and design. Inevitably take heed where it prevention is much
    better cure and is less expensive.

    Also visit my web-site :: tanie wczasy nad morzem

    RispondiElimina
  24. Some kind of delay regular providing because of the high cost it relates to.
    Yet the symptoms of fear perhaps may be in your - every day of the week.


    Also visit my blog post; borelioza

    RispondiElimina
  25. There are countless gift options in existence for people to select from.
    A majority of these various safety attire are obtainable
    on sale off and as a result on the cyberspace.


    Here is my webpage :: historia piwa

    RispondiElimina
  26. A couple of several benefits having the service created
    by the software.

    My page www.uslugi-detektywistyczne.pl

    RispondiElimina

Condividete con me le vostre impressioni lasciandomi un commento, mi farete felice!