domenica 30 giugno 2013

La foto della domenica 2013 giugno #5 - Condivisione

La vita è ancora più bella quando è condivisa con belle persone!

Life is even more beautiful when it's shared with beautiful people!



Con queste foto partecipo all'iniziativa "La foto della domenica" 
di Beta del blog "BimBumBeta".
These are my "Sunday's photos" for sharing with the blog Bim Bum Beta!

mercoledì 26 giugno 2013

Design da idraulici - Tulitangram

Alcuni mesi fa una famiglia di cari amici in visita da noi si era innamorata del tangram, antico puzzle cinese. Dopo qualche tempo era prevista una nuova visita, questa volta nostra a casa loro e ci è venuto in mente di preparare un regalo personalizzato. 
Così l'idraulico si è messo all'opera per costruire un tangram in legno.
Ha costruito con le sue manine la scatola per contenerlo con apertura a libro. Ha costruito e ritagliato i pezzi del puzzle. Io li ho dipinti di nero da un lato, come il tangram classico, mentre dall'altro lato abbiamo fatto un decoupage adattando ai pezzi una foto della famiglia di amici!
Una dedica ha completato il tutto... è nato il TULITANGRAM.
Pare che sia piaciuto... conoscete questo gioco? Noi lo abbiamo da anni, è talmente semplice da sembrare sciocco ma quando ti ci metti ti assorbe completamente!
La soddisfazione di costruire con le proprie mani un regalo unico, personalizzato, fatto col cuore è davvero impagabile!
Avete capito chi erano i destinatari del regalo? Se non li conoscete, li trovate qua e qua!

A few months ago a family of dear friends was in our home and fell in love with tangram, an ancient Chinese puzzle. After some time we planned a visit, this time at their home and we had the idea to prepare a personalized gift.
So the plumber started working to build a wooden tangram.
He built with his own hands the containing box, with book opening. He built and cut the pieces of the puzzle. I painted the pieces in black on one side, such as the classic tangram, while on the other hand, we have made ​​a decoupage pieces adapting to a photo of the family of friends!
A dedication has completed all ...  the TULITANGRAM was born.
It seems to be appreciated... you know this game? We have it fromyears, it's so simple as to seem silly, but when you stand trying to solve the varous puzzle combinations it absorbs you completely!
The satisfaction of building with their own hands a unique gift, customized, made ​​with the heart is truly priceless!
Have you figured out who were the recipients of the gift? If you do not know them, find them here and here!







Siamo stati così presi ed emozionati dalla realizzazione di questo regalo e dall'immaginare come avrebbero reagito vedendolo che abbiamo completamente dimenticato di fare foto!
Ringrazio Tulimami per avermi recapitato qualche foto fatta col cellulare :P

We were so caught up and excited by the realization of this gift and imagining how they would react seeing the tangram that we completely forgot to take pictures!
Thank you Tulimami  for delivering me some photos made ​​with the phone :P


Happy wednesday!

lunedì 24 giugno 2013

Un lunedì da PIN! - June 24 th

Dovete scusarmi, sarà l'estate che è iniziata ma non riesco a trovare elementi comuni nei pin che voglio proporvi ultimamente, i miei occhi ed il mio cuore si fermano su idee, dettagli, colori in modo casuale.

ISPIRAZIONI DEL LUNEDI'!
Un DIY per decorare cesti nel nostro unico stile
Una meravigliosa e raffinatissima tavola estiva dell'amica Simona di Simona Elle
Un DIY per sdrammatizzare le lampadine nude in casa
Un appartamento meraviglioso che vale la pena di un tour virtuale

You must excuse me, maybe it's the summer that has started but I can not find common elements in the pin of my mondays, my eyes and my heart randomly stop on ideas, details, and colors.

MONDAY INSPIRATIONS '!
A DIY to decorate baskets in our unique style
A wonderful and highly refined summer table by the friend Simona of Simona Elle
A DIY to defuse the bare bulbs in the house

A wonderful apartment that is worth a virtual tour





1: themarionhousebook - 2: kitchentipsblog - 3: abeautifulmess - 4: pineconecamp




Per altre ispirazioni venite a trovarmi su Pinterest!

For more inspiration I'm on Pinterest!



Promemoria

COME SEGUIRE IL BLOG?

Iscrivendovi a Bloglovin' , una piattaforma di lettura dei blog preferiti, via e-mail, tramite rss-feed , la pagina facebook e twitter. Inoltre ho un account Instagram, che adoro, dove però pubblico foto della vita quotidiana e raramente gli aggiornamenti del blog.
Trovate tutte le icone social media e i link per l'iscrizione sulla barra laterale destra del blog!


How to Follow "Living Barefooted"?

You can subscribe to Bloglovin' or you can follow the blog in by e-mail, via rss-feed , but also through the facebook page and twitter. I also have an Instagram account, which I love, but where I publish photos of everyday life and rarely blog updates. 
You find all the social media icons and links on the top right sidebar!

domenica 23 giugno 2013

La foto della domenica 2013 giugno #4 - Inizia l'estate a Marina di Massa

Venerdì i miei genitori hanno fatto 38 anni di matrimonio e per festeggiare siamo andati a cena ieri sera in Versilia, a Marina di Massa. Amiamo la Versilia, ieri sera si stava benissimo.
Cenetta a un passo dalla spiaggia, una luce pazzesca, poi due passi sul pontile per smaltire un po'. 
La luna meravigliosa... a proposito, questa sera non perdete il fenomeno della luna rosa!
La luna rosa sarà visibile ad occhio nudo. Questo fenomeno dipende dalla forma ellittica dell’orbita della Luna attorno alla Terra. Quando si trova al punto di maggior vicinanza alla Terra, detto Perigeo, la Luna appare "gigante". Questo appuntamento, che si verifica circa una volta l’anno, è  previsto per il 23 di giugno, proprio stasera! Tutti col naso all'insù!

On Friday, my parents did 38 years of marriage and to celebrate we went to dinner last night in Versilia, Marina di Massa. We love the Versilia, last night was fine.
We had dinner a step from the beach, an amazing sunset, then two steps on the pier.
The moon was wonderful ... by the way, this evening do not miss the phenomenon of the pink moon !

The pink moon will be visible to the naked eye. This phenomenon depends on the elliptical orbit of the Moon around the Earth. When the Moon is at the point of greatest proximity to Earth, called perigee, it appears "giant." This event, which occurs about once a year, is scheduled for June 23, just tonight! All looking at the sky!






Con queste foto partecipo all'iniziativa "La foto della domenica" 
di Beta del blog "BimBumBeta".
These are my "Sunday's photos" for sharing with the blog Bim Bum Beta!

venerdì 21 giugno 2013

Welcome Summer 2013! Welcome Bloglovin'!

Buon fine settimana a tutti!
Come una secchiata di acqua gelida dal cielo mi sono accorta che il 1 luglio è alle porte, data in cui Google reader sparirà, e con lui presumibilmente anche Google Friend Connect (GFC).

Happy weekend to everyone! 
Google Reader will disappear starting from July 1st
Have you joined Bloglovin' yet?

Di cosa si tratta?

Google reader è la piattaforma Google per la lettura dei blog preferiti (tramite i feed) e GCF è il gadget che ha permesso a molti di voi di iscriversi a questo blog (per intenderci, quella lista di belle faccine qui a destra!).

Ma avete un'ottima alternativa come piattaforma di lettura e per seguire "Vivere a Piedi Nudi": si chiama Bloglovin'.

Keep follow my blog on Bloglovin'!

Nella barra laterale qui a destra troverete questa icona:






Cliccateci sopra, iscrivetevi a Bloglovin' e poi cliccate su "follow" in alto per continuare o per iniziare a seguire il mio blog. 
Inoltre, Bloglovin' vi permetterà di importare in poche semplici ed intuitive mosse tutto il vostro elenco di blog preferiti da Google Reader: cliccate su "Settings"  - "Other" - "Import Blogs from Google Reader and more" e importerete in vostro elenco di blog in un click.


Click on the icon, subscribe to Bloglovin 'and then click on "follow" on the top to continue or to start following my blog.

In addition, Bloglovin 'will allow you to import a few simple and intuitive moves throughout your list of favorite blogs from Google Reader: Click "Settings" - "Other" - "Import from Google Reader Blogs and more" and import it into your list of blog in a click.


Come seguire "Vivere a Piedi Nudi"?

Oltre a Bloglovin' potrete seguire il blog anche in molti altri modi: via e-mail, tramite rss-feed (trovate tutto nella barra a destra), ma anche tramite la pagina facebook e twitter. Inoltre da pochi mesi ho un account Instagram, che adoro, dove però pubblico foto della vita quotidiana e raramente gli aggiornamenti del blog.

How to Follow "Living Barefooted"?

In addition to Bloglovin 'you can follow the blog in many other ways: by e-mail, via rss-feed , but also through the facebook page and twitter. I also have an Instagram account, which I love, but where I publish photos of everyday life and rarely blog updates. 
You find all the social media icons on the top right sidebar!




In alto a destra troverete tutte le icone social media per rimanere sempre in contatto con 
Vivere a Piedi Nudi!



Detto questo oggi è il solstizio d'estate...


WELCOME SUMMER 2013!


Source image: ? Can you help me?

mercoledì 19 giugno 2013

Riciclo, riuso, trasformo - Cassette della frutta, vassoi per l'estate!

Se ne vedono tanti di ricicli di cassette della frutta. Io stessa ne ho fatti diversi (qui e qui) e quest'anno come una formica mi sono messa da parte alcune cassette delle fragole nella speranza di un'idea.
Poi durante i lavori in garage mi capitava di portare il caffè e scendere con un grosso vassoio (decorato da me , vecchio caro decoupage) per 2 sole tazzine e mi son detta "va bene cercare l'originalità, ma un bel vassoietto per portare il caffè sul terrazzo, adesso che arriva l'estate, sarebbe comodo".
Detto-fatto! Anzi, ne ho fatto uno per me e uno per mia mamma.

Per me, ho dipinto la cassettina di un tortora/vinaccia e ho foderato il fondo con un avanzo del tessuto IKEA con cui abbiamo appena rinnovato le sedie del terrazzo. Poi con stencil ho scritto sui 4 lati esterni il titolo di una canzone dance degli anni '90 (bei tempi!) "The summer is magic", di Corona, che mi ricorda le belle estati da adolescente.
E insomma, niente di originale, ma carino e utile. Un buon modo per utilizzare quello che abbiamo a disposizione e comunque sempre un ottimo riciclo.


You can see a lot of recycling ideas for fruit boxes. I have done different (here and here) and this year I stored a few strawberrie's boxes waiting for the right inspiration.
Then while working in the garage I used to bring coffee to the masons and get off with a big tray (decorated by me, dear old decoupage) for only 2 cups, and I said to myself "okay, we all look for originality, but a nice tray to bring the coffee on the terrace, now comes the summer, would'nt be nice? ".
Said-done! In fact, I did one for me and one for my mom.

For me, I painted the casket of a dove / marc and I lined the bottom with a surplus of IKEA fabric with which we have just renovated the chairs of the terrace. Then I stenciled on all 4 outsides the title of a dance song of the 90s (good times!) "The summer is magic", of Corona, which reminds me of the beautiful summers as a teenager.

In short, nothing original, but cute and useful. A good way to use what we have available and always a great recycling.






Per mia mamma invece ho scelto un look più country, foderando il fondo con un ritaglio di carta da parati e decorando l'esterno con un timbro DIY ottenuto intagliando un tappo di sughero.

For my mum I chose a more country look, by lining the bottom with a piece of wallpaper and decorating the outside with a DIY stamp made by carving a cork.




Adoro riciclare, anche quando si tratta solo di una cosa molto semplice. E voi avete mai decorato una cassetta delle fragole? Se si, lasciatemi il link nei commenti, mi piacerebbe dedicare un post a tutti i nostri ricicli di cassette! Se non avete un blog o non avete mai scritto un post con questo riciclo, potete mandarmi una foto via e-mail a vivereapiedinudi@gmail.com. Ci diamo appuntamento tra un mese, diciamo attorno al 19 luglio.

I love recycling! And what about you? Have you never decorated a box of strawberries? If so, leave me the link in the comments, I'd like to dedicate a post to our recycle boxes! If you do not have a blog or you have never written a post about this recycling, you can send me a picture by e-mail to vivereapiedinudi@gmail.com. We'll meet in a month, let's say around July 19th.

lunedì 17 giugno 2013

Un lunedì da PIN! - What an idea!

Che weekend caldo è stato, vero? D'altronde, l'estate è alle porte. Per cominciare con grinta e ispirazione la settimana, oggi ho queste tre proposte che non hanno niente a che fare tra loro ma mi hanno colpita. Nel vederle ho pensato "wow devo inserirle in un lunedì da PIN!"
Una lampada fatta con pezzi di tubi di rame che trovo strepitosa, una soluzione decor per la casa davvero "easy" con washi tapes formato maxi e una bellissima citazione+idea per un party estivo a tema "Alice nel Paese delle Meraviglie"... quale preferite?

The last weekend was warm, right? On the other hand, the summer is upon us. To begin with grit and inspiration the week, today I have these three proposals that have nothing to do with each other, but they struck me. When I saw them I thought "wow I have to put them in a Monday PIN!"

A lamp made ​​with pieces of copper pipes that I find amazing, one solution for home decor really "easy" using maxi washi tapes and a beautiful quote + idea for a summer party themed "Alice in Wonderland" ... Which of these do you prefer?





Per altre ispirazioni venite a trovarmi su Pinterest!

For more inspiration I'm on Pinterest!

domenica 16 giugno 2013

La foto della domenica 2013 giugno #3 - Il saggio di teatro

Ci sono tanti mommy-blog ma nessun zia-blog... perché? Seriamente, anche essere zia ha i suoi momenti di orgoglio.
Per esempio ti commuovi vedendoli al saggio di fine anno del corso di teatro.
E siccome sono già due anni che fanno questo corso di teatro, ti accorgi di quanto sono cresciuti, di come sono più bravi e più maturi rispetto all'anno scorso... e ti commuovi!
E vorresti dire a tutti "sono i miei nipoti"!

Bravi loro.. bravi davvero. E non perché sono la zia! ;)




Con questa foto partecipo all'iniziativa "La foto della domenica" 
di Beta del blog "BimBumBeta".
This is my "Sunday's photo" for sharing with the blog Bim Bum Beta!

sabato 15 giugno 2013

A volte ritornano.... ma io vivo a piedi nudi!


I magoni volte ritornano. Un magone è un nodo in gola. C'è stato un periodo, esattamente 3 anni fa, in cui ne ho sofferto parecchio. E' stato quando ho lasciato la mia professione precaria per un contratto a tempo indeterminato ma in un settore che non conosco affatto e che non mi è mai piaciuto. Ringrazio il Cielo di questa opportunità che ha salvato casa e famiglia ma, come si suol dire, anni di studio buttati al vento.
La decisione è stata mia e solo mia, presa in assoluta libertà. Ho semplicemente messo sul piatto della bilancia famiglia e lavoro e la soluzione era ovviamente davanti agli occhi. E' incredibile quanto sia grande il potere di un contratto a tempo indeterminato e io avevo già alle spalle una situazione che non permetteva più il precariato. Ma ho perso la mia professionalità e la stima che avevo guadagnato.

Questa succulenta sembrava morta, dalla terra spuntava solo un gambino marrone
mezzo secco... l'ho trapiantato ed ora cresce rigogliosa! A volte ritornano....

Mi giudicherete boriosa se vi racconto che nel mio piccolo ero stimata dal lato umano e lavorativo. Era quello che volevo fare fin da piccola, non la ballerina, non la principessa... sembrerà strano ma volevo fare quello e mi piaceva. Anche se ambiente e situazione erano difficili mi piaceva, lo facevo con gusto, con soddisfazione. Ero un piccolo punto di riferimento e ne ero orgogliosa.
Ora sono in un settore che non conosco, che non mi piace e mi intimorisce e per questo spesso mi sento nessuno ..
E a volte ritornano, i magoni... 

 Mia madre voleva buttare questo geranio alla fine della stagione scorsa. Il mio pollice è nero
ma mi sono intestardita, l'ho potato e curato tutto inverno.... ora è felice e sta per tornare! 

E' ovvio che ringrazio il Cielo dell'opportunità che mi è stata data e che ci ha permesso di risollevarci pian piano e sono ben consapevole che un'opportunità non è facile da avere ma è anche ovvio che a volte ritornano, i magoni, e che quando arriva venerdì tiro un sospiro di sollievo perché posso staccare il cervello.


La nostra passiflora durante l'inverno di due anni fa sembrava morta. La temperatura era
scesa a -17°C bruciando tutta la pianta. Per noi è stata una pugnalata... ma in primavera
da un solo, minuscolo rametto apparentemente secco sono nati piccoli germogli.
Ora un'esplosione di boccioli attende di aprirsi e proprio ieri finalmente ecco il primo.. è tornata!



La nostra adorata clematis ogni inverno secca e sembra perduta. Poi a primavera spunta
un germoglio e non sappiamo mai se è lei o un erbaccia. Ma lei cresce e come
un'araba fenice risorge... e ritorna, non a volte ma ogni anno!



Ma, come per le piante che vi ho presentato in questo post, ci vuole speranza, forza e determinazione. Per questo  i magoni a volte ritornano ma anche io sono ritornata. Rinata come queste piantine, perché quando una porta si chiude se ne aprono altre. A volte le porte fanno uscire e puoi cominciare a percorrere strade interessanti.
Per fortuna ho trovato voi, che leggete le parole di questa matta e non mi fate sentire sola. Per fortuna, sono un tipo che non perde mai la speranza. 
D'altra parte, mi piace "vivere a piedi nudi"!


P.S. rimanendo in tema "ritornare - anche io sono tornata a nuova vita" approfitto di questa occasione per un annuncio importante:
Udite udite.. annuncio con orgoglio un sogno che diventa realtà! A luglio non perdete il numero di CasaFacile con l'allegato "CasaFacile Decor", dove troverete tanti progetti direttamente dalle blogger creative... e ci sono anch'io, con una creazione fotografata dalla mitica Ilaria di IDA LifeStyle! Grazie CasaFacile e un grazie speciale al direttore Giusi e a Serena di Cappello A Bombetta che ha avuto questa idea! 





Questo è il post con cui partecipo alla "Staffetta Di Blog in Blog" di cui vi avevo parlato qui, una vera e propria staffetta tra i blog che ogni giorno 15 del mese pubblicano contemporaneamente un articolo sullo stesso argomento deciso man mano da tutti i partecipanti. Se volete saperne di più ecco il link alla pagina facebook ufficiale "Di blog in blog".

Se invece volete curiosare tra gli altri miei post della staffetta cliccate qui.



Ed ecco l'elenco dei blog partecipanti per questo mese.. andate a curiosare in tutti questi splendidi blog amici, per scoprire cos'è che a volte ritorna!








5. made in bottega - http://www.madeinbottega.com
16. Il caffè delle mamme - http://www.ilcaffedellemamme.it
18.Sara Milan Fiorenza http://www.nuvolositavariabile.com/
26) Antonietta Nido in famiglia gnometti&fantasia http://www.gnomettiefantasia.blogspot.it/
33) Home-trotter: http://hometrotter.it
38) Mammamari http://mammamari.it/

mercoledì 12 giugno 2013

Progresses in my bedroom

Ricordate che tempo fa abbiamo ridipinto la camera da letto in due colori turchese scuro e grigio? Poi l'idraulico ha costruito questa lanterna giapponese. Le pareti però erano rimaste davvero spoglie. Ok, ho lasciato un po' la situazione a macerare, come al solito, ma qualche progresso è stato fatto!
L'idea è di decorare entrambe le pareti in due modi diversi. La decorazione più d'impatto visivo sarà sulla parete grigia e prenderà tempo (stay tuned) invece sulla parete turchese ho pensato ad una semplice serie di stampe giapponesi che creano una linea zen.
Però conoscendomi, impiegherò una vita per scegliere le stampe.. così ho pensato sorniona ad un "provvisorio (per sempre?)" dei miei (chi mi ha seguito sulla pagina facebook avrà visto le foto dei work in progress).

Usando gli stessi colori delle pareti ho dipinto un ramo fiorito e una gheisha direttamente sulla base delle cornici IKEA molto economiche. A guardarlo da lontano l'effetto non è male e i colori aiutano ad unire visivamente le due pareti ... però bisogna guardarlo da lontano perché non ho prestato la minima cura nel disegno e nella realizzazione.. tanto è provvisorio, no? Adesso posso prendermi tutto il tempo che voglio per scegliere le stampe!
La lampada a stella è che era dietro al letto è sparita. Ricomparirà da qualche altra parte ma sotto altre spoglie!


Do you remember that days ago we repainted the bedroom in two colors dark turquoise and gray? Then the plumber has built this Japanese lantern. The walls, however, were left really spoils. Ok, I get a little time to soak the situation, as usual, but some progresses has been made​​!
The idea is to decorate both walls in two different ways. The decoration with the most visual impact will be on the gray wall and it will take time (stay tuned) instead on the turquoise wall I thought to do a simple series of Japanese prints that create a zen line.
But as I know myself, I will take a lifetime to choose the prints .. so I thought to a "provisional (forever?)" thing of mine.

Using the same colors of the walls I painted a flowering branch and a gheisha directly on the basis of very cheap IKEA frames. Looking at it from a distance the effect is not bad and the colors help to visually connect the two walls ... However, one must look away because I did not pay slightest care in the design and implementation .. is temporary, right? Now I can take all the time to choose the best prints!

The lamp star which was behind the bed is gone. It will reappear somewhere else but in a different guise!