Riciclo, riuso, trasformo - My new reel coffee table (upcycling love)!

Con estrema soddisfazione, dopo mesi di indecisione sul colore e su tutto quanto ho portato a termine questo riciclo: da rocchetto per fili elettrici a tavolino da caffè industrial style!

Non ho fatto grandi modifiche, ho mantenuto il piano superiore al naturale con le sue scritte originali, colorando i dettagli ed inserendo un decoupage decorativo con un orologio vintage (li avevo usati qui per decorare la tavola!), ho sfruttato alcuni fori già presenti nel rocchetto per inserire una candela e un piccolo vaso/svuota tasche (sempre utile) che potrei usare più avanti per un piccolo cactus.
Ho protetto la superficie con cinque mani abbondanti di un flatting speciale per legno da esterno, che se da un lato ha tolto molto dell'aspetto industriale e grezzo del rocchetto dall'altro ha creato uno spesso strato protettivo che ha incluso eventuali schegge di legno residue e ha reso la superficie completamente lavabile. A prova di caffè rovesciato... se no che coffee table sarebbe?
Sono contenta di aver scelto una tonalità di giallo più chiara rispetto a quella delle nicchie e della parete di fronte (non visibile nelle foto), perché il mix di giallo dona movimento e luminosità.

Riciclare è proprio divertente! Cosa ne pensate?


With great satisfaction, after months of indecision on color I have accomplished this upcycling: from reel for electric wires to industrial style coffee table !

I did not make major changes, I kept on the top floor with its natural look, coloring the details and entering a decorative decoupage with a vintage watch (I used them as a table decor here!). I used existing holes in the spool to insert a candle and a small jar / coin tray (always useful) that I could use it for a small cactus.
I protected the surface with five coats of a special flatting for outdoor wood , which has in part removed the raw of the industrial look but on the other hand has created a thick protective layer that included the remaining wood splinters and makes the surface completely washable. Spilled coffee safe ... otherwise what would be coffee table?
I'm glad I chose a lighter shade of yellow than that of the niches and the front wall (not visible in photo), because the mix of yellow gives movement and brightness.

Recycling is really funny! What do you think about it?