giovedì 27 dicembre 2012

Luci e riflessi a Natale

A Natale è bello avere angoli luminosi per tutta la casa...
At Christmas time I like to have lights all around my home...









Il nostro Natale è stato luminoso e gioioso nonostante alcune preoccupazioni insorte proprio l'antivigilia... il calore e l'allegria delle nostre famiglie sono servite da balsamo curativo. 
Oggi, col rientro, la realtà dei fatti è leggermente pesante ma bisogna sempre cercare di affrontare gli eventi con spirito d'iniziativa...  ed è così che faremo! 

Raccontatemi invece il vostro Natale!


Our Christmas was bright and joyful despite some concerns that arose just two days before ... the warmth and joy of our family have served as a healing balm.
Today, with the return, the reality is a little heavy but you have to try to deal with the events with initiative ... and that's what we  will do!

So, let's tell me about your Christmas!

9 commenti:

  1. Che belli questi angoli luminosi! Mi piacciono davvero molto!

    RispondiElimina
  2. Il davanzale è proprio suggestivo!

    RispondiElimina
  3. Il mio Natale per fortuna è stato senza imprevisti, rilassante e in compagnia delle persone che amo, ma oggi anch'io sono già al lavoro e mi sembra impossibile sia già passato anche il Natale, che aspetto per un anno intero!
    Vabbè l'importanto è la salute, come dicono i più saggi!
    Ciao Laura, non ci resta che attendere il brindisi di fine anno...

    RispondiElimina
  4. Che noia queste preoccupazioni...mi dispiace, spero si risolva tutto per il meglio! Ti faccio un imboccaallupo grande grande e fatti forza ok??
    Baci!

    RispondiElimina
  5. Il davanzale della tua finestra è fiabesco! Ti auguro di cuore che l'anno nuovo spazzi via ogni preoccupazione!!
    Bellalullo

    RispondiElimina
  6. Un natale come tanti... Cena e pranzo in famiglia... A santo Stefano il tradizionale giro a San Gregorio Armeno...

    RispondiElimina
  7. Natale in un Lazzareto:nipotina al pronto soccorso,fratello con 38.5 di febbre,cognata traballante ecc ecc ecc.Ora in attesa degli effetti del contagio!Spero che i tuoi problemi si risolvano presto!Un abbraccio!

    RispondiElimina
  8. Davvero molto carina l'idea delle luci nella damigiana, penso che il prossimo natale la copiero'.......

    RispondiElimina

Condividete con me le vostre impressioni lasciandomi un commento, mi farete felice!