lunedì 9 dicembre 2013

Un lunedì da PIN! - SeasonMag Holiday Issue 2013

Buon lunedì a tutti!
Non senza fatica, questo fine settimana sono riuscita ad addobbare casa. Se mi leggete da un po' ormai saprete che sono tutto fuorché minimal... insomma, se è vero che una rondine non fa primavera, una stellina non fa Natale, ce ne vogliono molte di più!
Comunque ho avuto qualche guizzo pazzerello, ho introdotto qualche novità (cosa straordinaria per me così abitudinaria e legata alle tradizioni natalizie) e ne sono felice. Se vi va, seguitemi nei prossimi giorni per sbirciare cosa ho combinato!

Happy Monday everyone!
With difficulty, this weekend I was able to decorate the house. You should know that I'm not really minimal ... In short, if it is true that one swallow does not make a spring, a star does not make  Christmas, it takes many more!
However I have had some crazy twist, I introduced some newsin my Christmas home decor (amazing thing for me so routine and related to Christmas traditions) and I'm happy. If you like, follow me in the coming days to peek at what I've done!

Oggi invece voglio condividere con voi un intero magazine online! Si tratta di Season Mag (qui anche la pagina facebook), tutto italiano e tutto curato da ragazze in gamba, creative e bravissime. Alcune le conosco attraverso i social network e ammiro moltissimo il loro stile e il loro gusto.
Ecco freschissimo il numero di questo inverno... giudicate voi, io trovo tutto meraviglioso, brave ragazze!

Today I want to share with you an entire online magazine! It is Season Mag (here also the facebook page), all Italian and all looked after by Smart Girls, creative and talented. I know some of them through social networks and greatly admire their style and their taste.
Here the number of this winter ... judge for yourself, I find everything wonderful, good job girls!





Vi auguro buona settimana con questa splendida foto di Julie Milne del South East England che ha vinto il secondo premio del "The Mammal Society's Photographer of the Year competition". Milne ha una tana di volpe nel suo giardino ed ha fotografato un cucciolo che si è avventurato fino alla sua finestra. Non è adorabile?

I wish you good week with this great picture of Julie Milne of South East England who won the second prize of "The Mammal Society's Photographer of the Year competition." Milne has a foxhole in his garden and photographed a puppy that has ventured up to his window. Is not she lovely?



Grazie di cuore a tutte voi che passate di qui!

18 commenti:

  1. Adoro la rivista e adoro la foto!!!!!!!!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. che carina vero la foto? Immagina essere dall'altra parte del vetro, a casa tua... *-*

      Elimina
  2. Season Mag è una chicchetta incredibile
    sto pensando di stamparmelo ad uso personale come coccola da giornata freddissima come questa...la foto e la storia non le conoscevo...grazie...ho un debole per le volpi!
    ;-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hai ragione, sarebbe da sfogliare davanti al camino... davvero un bel numero!

      Elimina
  3. Grazie, non la conoscevo la rivista, vado a vedere. Buona giornata.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Tuffati nell'atmosfera di Natale! grazie, buona settimana a te.

      Elimina
  4. La foto è splendida! La volpe mi piace sempre di più! Bello anche il magazine, ricco di idee semplici e d'effetto! grazie per la segnalazione.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Marilù, grazie a te della visita!

      Elimina
  5. Fantastico volpino curioso! Conservo la rivista per il momento del relax assoluto, grazie :-)

    RispondiElimina
  6. Bello, adesso sfoglierò la rivista di sicuro. La volpina è splendida!

    RispondiElimina
  7. Caspita! L'ho letto tutto d'un fiato….spettacolare!! Ricchissimo di idee e poi sfogliarlo da veramente piacere! Grazie Laura per averlo condiviso!
    La volpetta è adorabile!

    RispondiElimina
  8. Grazie a TE Laura che ogni volta condividi con noi cose belle ed interessanti.
    Rimango sintonizzata per le new entry natalizie!

    RispondiElimina
  9. Ho scoperto questa rivista da poco e l'ho già virtualmente sfogliata almeno 10 volte!

    RispondiElimina
  10. Corro a sfogliare il magazine subito subito!
    La foto delle volpina è stratosfericamente bella!!!!

    RispondiElimina
  11. La rivista l'ho conosciuta solo qualche giorno fa ed è davvero bella. Che dire invece della foto della volpe: MERAVIGLIOSA! E' straordinaria!!
    Aspetto curiosa di vedere cosa hai combinato con le decorazioni ;)
    Baci!
    Emanuela

    RispondiElimina
  12. Io ti sbircerò eccome!
    Ed ora corro a sbirciare anche la rivista :)
    baci!

    RispondiElimina
  13. In attesa di vedere come hai addobbato la tua casuccia, mi sfoglio la rivista...hai fatto bene!

    RispondiElimina

Condividete con me le vostre impressioni lasciandomi un commento, mi farete felice!