mercoledì 23 maggio 2012

Before and After - Home Sweet Home chair

Ho ereditato molti oggetti e piccoli arredi da una mia carissima prozia che era come una nonna per me. Alcuni non li modificherò mai e poi mai perchè li ritengo meravigliosi e preziosi così come sono (come la mia amata Singer).
Questa poltroncina invece aveva proprio bisogno di un restyling!

I inherited many small objects and furnishings from a very dear aunt who was like a grandmother to me. Some of these will be never modified by me because I think they are wonderful and precious as they are (like my beloved Singer).
But his chair really needed a makeover!




Ecco il "prima e dopo".. peccato che ho fatto la foto del "prima" quando avevamo già staccato l'imbottitura! :)
Here's the "before and after" .. pity that I did the photo of the "before" when we had already removed the padding!


La poltroncina è destinata al corridoio, per appoggiare borse e giacche al rientro a casa. Ho scelto quindi questo viola scuro dal momento che ho già ridipinto alcuni pezzi di questo colore per il corridoio e anche la stoffa è la stessa con cui ho rimesso a nuovo il mobiletto... come quale? Questo!

The chair is intended for the corridor, to support bags and jackets when we return homeSo I decided to use this dark purple since I've painted a few pieces of this color for the hallway and even the fabric is the same that I used for the makeover of the cabinet ... like what? This cabinet!




Anche le scritte riprendono le scritte del mobiletto.. scrivere sui mobili mi piace! (prima o poi vi mostrerò lo splendido sgabello ma non ora ;)

Ed ecco la collocazione finale purtroppo poco luminosa...





PSSST! Ho un segreto... le poltroncine erano due... e l'altra come la farò? Io lo so già ma temo che passerà un pò di tempo! :(
Allora cosa ne pensate della mia nuova sedia.. vi piace? :)

PSSST! I have a secret ... the chairs were two ... and how will I do the other ? already know  it but I'm afraid it will take a little time! : (

So what do you think of my new chair? Do you like it? :)


28 commenti:

  1. che lavoro meraviglioso... bravissima... ti seguo volentieri da oggi, contenta di avere trovato questo bellissimo blog. steffy

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Stefania benvenuta e graaaazie! :)

      Elimina
  2. Love your chair and looking forward to seeing the other one too!
    have a nice day! hx

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you Hege!The secon one will be an hard work.. :(

      Elimina
  3. Sono tornataaaa! Eccomi qui e per dirla con un commento a tema: tres jolie!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ooooh!All'inizio mi ero preoccupata, poi son venuta sulla tua bacheca e ho "intuito"!!! Dato che ieri ho visto la foto dall'aeroporto ho pensato "vedrai che stamattina trovo il commento" ed eccoti!!! Bentornata mon cherie (ehm... cioccolatino)

      Elimina
  4. Noooo!!!! Stupenda! Viola scuro, la scritta home a renderla più "calda"... insomma, hai creato un altro capolavoro! E pensare che il "prima" non lasciava immaginare nulla di così entusiasmante...
    Un voto? 10 "cum laude"!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Urca ho preso la lode! La lode va a Egli che mi ha aiutata con l'imbottitura... bhè dai gli darò anche una parte del voto, perchè sono generosa hehe!
      Grazie Claudia!

      Elimina
  5. Brava!! :D i rifacimenti sono sempre entusiasmanti!! ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' vero ma a tratti faticosi! grazie, bello avere un tuo commento! :)

      Elimina
  6. Bellissima trasformazione, poi quel colore sulla parete verde sta un incanto!
    Serena

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille Serena! Vero, amo il binomio verde-viola!

      Elimina
  7. davvero bella, poi a me il viola piace moltissimo!
    baci

    RispondiElimina
  8. BELLISSIMA e bellissimo colore!

    RispondiElimina
  9. Risposte
    1. Ezia! Quanto tempo ben trovata, grazie mille!

      Elimina
  10. Nel tuo stile e perfetta nella tua casa!Bravissima,Laura!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hai ragione, nel mio stile. Un bacione, grazie mille!

      Elimina
  11. Bella! Sai che fai? l'altra ridipingila in modo identico ma con colori alternati :)

    RispondiElimina
  12. Beh, certo che mi piace!!!! Brava! :)

    RispondiElimina
  13. E' proprio bella! Con lo sfondo verde, il viola sta benisssssimo! :)
    Buona giornata!

    RispondiElimina
  14. Mi strapiace Laura, braverrima!!!!! Ma tu devi dirmi il tuo segreto, come fai a commentare e leggere sempre tutto? Io annaspo, non ho mica tempo di leggere tutti i blog tutti i giorni, sei il mio mito :)

    RispondiElimina
  15. E' bellissima!!! Davvero! Il viola poi è il mio colore preferito!!! Mi piace davvero tanto!E' sorprendente come basti così poco per non buttare via la "roba vecchia", anzi darle vita nuova e che vita!!!

    P.s. Ti è arrivato il mio pacco contenente il premio per il candy blog di Umori in cucina?

    Un abbraccio
    Chiara

    RispondiElimina

Condividete con me le vostre impressioni lasciandomi un commento, mi farete felice!