Design da idraulici - Il condominio delle succulente

Cosa fare con un pezzo di tubo in PVC?
Dice l'idraulico: "Un condominio per piccole succulente!"

What could I do with a piece of PVC pipe? "A condominium for small succulents" the plumber says!

"Faccio qualche taglietto col flessibile, riscaldo e allargo le fessure. Quelle più grosse le apro verso l'esterno come se fossero dei piccoli balconi. poi faccio qualche fessura in basso e le apro col calore verso l'interno, in modo da creare l'incastro per un fondo di vaso ritagliato della dimensione giusta, così l'acqua in eccesso non ristagna. Poi passo una mano di colla vinilica, ci butto sopra della sabbia e lascio asciugare. Infine dipingo di bianco"

I make some small cuts using flexible and widen the cracks by heating. I open outside the larger ones as if they were small balconies. Then I make some small cuts at the bottom of the piece of pipeand widen them inside, in order to create a joint for the bottom of a vase, carved out of the right size so the excess of water doees'nt stop. Then, a coat of vinyl glue and one of sand and I let dry well. Finally a coat of white paint"

"Riempio di terriccio, pianto delle simpatiche piccole succulente e il condominio è finalmente abitato!"

"I fill with soil and plant some nice little succulents and so my condominium is finally lived!"