Un lunedì da PIN! - Curious Details

Da pochi giorni ho scoperto "Curious Details", il blog di Becki, una designer che ama "mettere insieme i piccoli dettagli che raccontano la storia di chi siamo".
Adoro il suo stile, la sua capacità di esporre gli oggetti e di rendere tutto armonioso.
Da sempre amo i dettagli naturali come conchiglie, rami, pigne, foglie, piume... quei piccoli tesori che possiamo raccogliere durante le nostre escursioni e vacanze e che portano in casa la natura. Becki li rende unici grazie al suo modo di inserirli nell'ambiente, mai kitsch. Anche Maisons Du Monde nel catalogo 2013 ha inserito la "Tendenza Naturalista", mai demodè.

Per me la natura è sempre stata affascinante in ogni dettaglio, amo gli insetti e reputo un esempio di perfetta architettura naturale anche un alveare vuoto... insomma, per me "more is more"!

Becki ama usare vasetti, ciotole, bacheche per esporre i suoi piccoli tesori ma anche vecchie provette che mi ricordano tanto la mia vita in laboratorio. Insomma, vi consiglio proprio di fare un giro approfondito sul suo blog "Curious details" e di ispirarvi soprattutto adesso che è estate e le occasioni per andare a caccia di piccoli tesori e dettagli curiosi sono tante!
Becki è anche un'ottima fotografa... ve ne renderete conto subito.

A few days ago I discovered "Curious Details", the blog of Becki, a designer who loves to "put together the little touches that tell the story of who you are."
I love her style, her ability to expose objects and to make everything smooth.
I've always loved the natural details such as shells, twigs, pine cones, leaves, feathers ... those little treasures that we collect during our trips and holidays and bring nature into home. Becki makes them unique due to her way to incorporate them into the environment, never kitschy.  Even Maisons Du Monde in the 2013 catalogue included the "Naturalist Trend", never demodè.

For me, nature has always been fascinating in every detail, I love insects and I think that an empty hive is a perfect example of natural architecture ... In short, for me, "more is more"!

Becki likes to use jars, bowls, bulletin boards to expose her little treasures but also old tubes that remind me so much of my life in the bio-laboratory. In short, I recommend just to take a ride in depth on her blog "Curious details" to inspire you especially now that it's summer and the opportunities to go hunting for treasures and curious details are so many!
Becki is also an excellent photographer ... you will realize it right away.

Seashells - January inspired me

My office before and after 

 Summer mantel styling

[Photo cortesia: Becki Griffin "Curious Details", styling Becki Griffin]

E per avere delle stampe su pagine di libro ecco un tutorial proveniente da "From Gardners 2 Bergers"

And for having a beautiful book page art, here you have a tutorial from "From Gardners 2 Bergers"

Book page art

Per altre ispirazioni venite a trovarmi su Pinterest!

For more inspiration I'm on Pinterest!

La foto della domenica 2013 luglio #4 - Buon compleanno Pulci!

Come ai vecchi tempi...
i vecchi tempi sono vintage, inutile nasconderlo, le candeline sulle torte non mentono! Ma non è quello che importa.
Come ai tempi vintage, io e mia cognata abbiamo festeggiato assieme il compleanno oggi in famiglia. Lei compiuti ieri, io tra qualche giorno. Noi siamo "Pulce" e "Pulce" l'una per l'altra, da sempre.
Ognuna con la sua torta "della tradizione", la torta che non può mancare al compleanno. C'erano i pom pom, molto caldo, molto vento e.. molta acqua! Gavettoni a secchiate, ma col caldo che faceva ci stavano proprio bene!

Con questa foto partecipo all'iniziativa "La foto della domenica" 

di Beta del blog "BimBumBeta".

This is my "Sunday's photo" for sharing with the blog Bim Bum Beta!

Summer blog mode 2013

Forse era già evidente ma il blog è in modalità sonnellino estivo...
Non ce la posso fare... le cose in cantiere sono mille ma tutte in cantiere contemporaneamente e nessuna finita!
Perciò dichiaro solennemente che ci vedremo di quando in quando.. quando? Ogni tanto.. a sorpresa, passerò a raccontarvi qualcosa di più personale, qualcosa per il tag "vivere", che ne dite?

Però badate bene che la rubrica "Un lunedì da PIN!" non va in vacanza! Anche quando io sarò sotto silenzio assoluto, la rubrica spunterà come per magia.

Gli ultimi giorni di luglio sono sempre speciali per me, un mese che fa parte della mia vita. Vi auguro un buon weekend con la casa in modalità mare... sabbia, conchiglie, sassi raccolte in vasetti, ciotole e incorniciate, stile "curiosity" alla "modo mio". Anche a voi piace esporle? Come lo fate?


Maybe it was already clear but the blog is in the summer nap ...
I can't do it ... there are a thousand things in the to do list but all at the same time and no one is finished!
So I solemnly declare that we will see you from time to time .. when? Every now and then .. surprisingly, I will appear to tell you something more personal, something for the tag "live", what do you think?

But be forewarned that the book "One Monday PIN!" does not go on holiday! Even when I am in absolute silence, the heading shall grow like magic.


The last days of July are always special for me, a month that is part of my life. I wish you a good weekend with the house in Sea mode ... sand, shells, pebbles collected in jars, bowls and framed in a "curiosity" but "my way" style. do you also expose them to you like? How do you do?

HAPPY FRIDAY!

Un lunedì da PIN! - Entry inspirations

Quando vi ho mostrato la porta ridipinta effetto lavagna (qui) vi avevo detto che cercavo ispirazioni per la piccola nicchia all'entrata, dove ora c'è l'orrenda scarpiera inutilizzata che quindi sparirà. Problema profondità: solo 19 cm, che devono essere rispettati altrimenti la porta non si apre bene.

Ho cominciato a raccogliere qualche ispirazione... consolle da rivisitare con tocco decor, stile vintage/naturale, effetto black and white, soluzioni DIY, specchi, stampe, mensole, teschi.... a me piace tutto, come si fa a scegliere?

When I showed you my door painted with chalkboard effect (here) I told you I was looking for inspirations for the small niche at the entrance, where there is now the horrible shoe holder which is unused and then will disappear soon. Problem depth: 19 cm only, which must be respected otherwise the door will not open well.


I started collecting some inspiration ... console with DIY decor, vintage/natural style, black and white effect, DIY solutions, mirrors, prints, shelves, skulls .... I like everything, how can I choose?

thesweetbeastblog - decordots - ? need help

lowes - homelife - 365ting

Io amo i teschi, non ve l'avevo mai detto?

7thhouseontheleft - bloomingville

Per altre ispirazioni venite a trovarmi su Pinterest!

For more inspiration I'm on Pinterest!

La foto della domenica 2013 Luglio #3 - Rock garden flowers

Venerdì pomeriggio White, il cane di mia cognata più piccola, è scappato dal cancelletto rimasto aperto per una svista. Un labrador dolce come una meringa, cucciolone e tontolone... inutile dire la disperazione della sua mamma umana, telefonate, appelli, denunce ai carabinieri e in municipio, raid nel bosco a tutte le ore ... poi di poco fa la notizia che il tontolone è tornato a casa!

Lo avevano avvistato che rincorreva dei cinghiali... si sarà stancato di correre.

Che sollievo.. lo avevo sognato per tutta la notte. Tutto è bene quel che finisce bene!

La felicità sono anche i fiori del nostro giardino roccioso! 

Con questa foto partecipo all'iniziativa "La foto della domenica" 

di Beta del blog "BimBumBeta".

This is my "Sunday's photo" for sharing with the blog Bim Bum Beta!

Restyling cassetta da vino - The result!

Vi ricordate quando vi avevo chiesto consiglio (qui) per un restyling di una cassetta da vino che mi era stata regalata?

Avete risposto in molte, grazie mille! Quasi tutte voi mi consigliavate di lasciarla naturale fuori e rivestirla all'interno.. e secondo voi io cos'ho fatto? Naturalmente l'ho rivestita sia fuori che dentro! In realtà i consigli servono sempre perché se prima avevo dei dubbi, leggendo le vostre opinioni pian piano si scioglievano finché ho capito realmente come la volevo.
Così ha un tocco decorato e uno naturale.
Per l'esterno ho usato carte da scrapbooking solo sui lati, di due fantasie diverse ma compatibili come stile. Il lato superiore e gli angoli rimasti naturali sono stati trattati con un olio di ripristino per legno, altamente protettivo.
L'interno invece è stato dipinto e rivestito con un campione di carta da parati. 

Ed ecco che con un oggetto che stava per essere buttato via, ho ottenuto una bellissima scatola decorata, pronta e perfetta per accogliere gli incensi, gli oli essenziali e l'occorrente per profumare la mia casa che prima erano sparsi ovunque!


Do you remember when I asked for advice (here) for a makeover of a box of wine that was gifted to me?

You have responded in many, and so many thanks! Almost all of you told me to let the natural look both inside and out .. and according to you what do you think I have done? Of course I coated both inside and outside! In fact, the tips are always useful because I had doubts before reading your opinions and slowly melted until I really understood the real look I wanted.
So the box has now a decorated and natural touch.
For the outside I used scrapbooking papers only on the sides with two different but compatible fantasies like style. The upper side and the corners were left natural and treated with a recovery oil for wood, highly protective.
The inside was painted and coated with a wallpaper sample.

And now an object that was about to be thrown away has become a beautiful decorated box, ready and perfect to welcome  incense, essential oils and the wherewithal to perfume my house that were scattered everywhere!

Buon weekend a tutti!

Have a nice weekend!

Un lunedì da PIN! - Sliding Doors

Questa settimana si prospetta abbastanza pesante, nonostante il momento delle mie ferie si stia avvicinando a grandi passi. In questi giorni al pensiero dei grattacapi che mi aspettano mi chiedo "ma chi me l'ha fatto fare?"

Sliding doors... ah, se potessi tornare indietro all'anno 2003, momento in cui abbiamo scelto le porte per la nostra casa!

Siccome non avevamo risparmiato sugli infissi esterni ci siamo tolti la voglia con quelli interni prendendo le porte più orride sulla faccia di questa terra. 

L'unica scelta felice è stata quella di mettere le porte scorrevoli in camera da letto, per l'entrata in bagno e in cabina armadio. Si guadagna tantissimo spazio e sono davvero comode.

Mia mamma ha addirittura scelto di installare tutte porte scorrevoli in casa sua, compresa una molto ampia che separa la cucina dal living ma che aprendosi crea uno spazio praticamente unico.

Ah, però, se potessi tornare indietro sceglierei tutte porte di recupero.

Che fascino hanno... tra il rustico e l'industriale si inseriscono perfettamente in qualsiasi tipologia di arredamento. Si installano attaccandole con un sistema a scorrimento e diventano protagoniste dell'ambiente.

Unico inconveniente: l'ingombro. Non sono a scomparsa e quindi dimentichiamoci di poter sfruttare lo spazio delle pareti in cui si trovano. Però sono meravigliose!

Io ho una sorta di innamoramento e troverò modo di metterne una a casa nostra .. prima o poi (ho già pensato dove: corridoio!).

ciaointeriors - not found, can you help me? - apartmenttherapy

desiretoinspire - porch.com 

hgtv - faulknerphoto

Per altre ispirazioni venite a trovarmi su Pinterest!

For more inspiration I'm on Pinterest!

Questo mese il "Lunedì da PIN" si fonde con la "Staffetta di blog in blog".

Questo è il post con cui partecipo alla "Staffetta Di Blog in Blog" di cui vi avevo parlato qui, una vera e propria staffetta tra i blog che ogni giorno 15 del mese pubblicano contemporaneamente un articolo sullo stesso argomento deciso man mano da tutti i partecipanti. Se volete saperne di più ecco il link alla pagina facebook ufficiale "Di blog in blog".

Se invece volete curiosare tra gli altri miei post della staffetta cliccate qui.

Ed ecco l'elenco dei blog partecipanti per questo mese.. andate a curiosare in tutti questi splendidi blog amici, per scoprire quali sono le sliding doors degli altri blog!

1. Vivere a Piedi Nudi http://vivereapiedinudi.blogspot.it/search/label/di%20blog%20in%20blog

2. Come nasce una mamma http://www.comenasceunamamma.it/news/gravidanza/maternita2/271-sliding-doors.html

3. Cristina 

http://udinelamiacittaenonnapina.blogspot.it/search/label/Staffetta%20di%20blog%20in%20blog

4. made in bottega http://www.madeinbottega.com

5. Federica Rossi http://mammamogliedonna.it/staffetta-di-blog-in-blog

6. Micaela Le M Cronache http://lemcronache.blogspot.it/search/label/Staffetta

7.Marzia www.quellocheunadonnadice.blogspot.it

8. Arianna http://www.conlemaninelsacher.blogspot.it/search/label/Staffetta%20di%20Blog%20in%20Blog

9. Tinella http://unaltracosabella.blogspot.it/

10 Monica: http://viaggiebaci.wordpress.com/

11. Michela http://mammamanager.altervista.org

12. Danila http://www.dispariepari.it/

13 Fioly http://www.bbodo.it/tag/di-blog-in-blog/

14.Simona http://disoleediazzurro.wordpress.com/

15. Federicasole:  http://lamiadolcebambina.blogspot.it/search/label/staffetta%20di%20blog%20in%20blog

16. Aline Persempremamma: http://persempremamma.blogspot.it/search/label/dibloginblog

17 . Design Therapy : http://www.designtherapy.it/

18. Giusi Tandoi http://emotionsmamy.blogspot.com/ 

19. Cristina - http://lastranagiungla.blogspot.it/

20. MamiS - il gufo e la civetta - http://ilgufoelacivetta.blogspot.it/

21. CeciliaKi - http://ckmystyle.blogspot.it/search/label/staffetta-di-blog-in-blog

22. Sara Stellegemelle http://www.stellegemelle.com/search/label/di%20blog%20in%20blog

23. Luisa: http://mammadisem.blogspot.it/search/label/DiBlogInBlog

24. Learning is experience: http://laproffa.blogspot.it/search/label/di%20blog%20in%20blog

25. Beat - Mamma...e ora che faccio?: www.mammaorachefaccio.com

26.Sara-NuvolositàVariabile http://www.nuvolositavariabile.com/

27. Accidentaccio http://accidentaccio.blogspot.it/

28. Antonietta Nido in famiglia gnometti&fantasia http://gnomettiefantasia.blogspot.it/

29. Norma Voglio il mondo a colori : http://voglioilmondoacolori.blogspot.it

30. Ilaria Maggi - La Via dei Colori -  http://laviadeicolori.wordpress.com/

La foto della domenica 2013 luglio #2 - Grigliati al caldo

Dopo il temporale violento di ieri oggi si moriva dal caldo... per fortuna la giornata è passata in allegria sotto i gazebo a casa di mia cognata. I bambini nella piscinetta e noi a fare... ehm... circa 200 empanadas (viste le richieste nei commenti aggiungo il link alla ricetta). Si, il numero era più o meno quello. Credo che stanotte sognerò di arrotolare empanadas!

Come mai così tante? eravamo in una cinquantina di persone.. più o meno.

Le cose, se si fanno, si fanno in grande!

Con questa foto partecipo all'iniziativa "La foto della domenica" 

di Beta del blog "BimBumBeta".

This is my "Sunday's photo" for sharing with the blog Bim Bum Beta!

Pois thursday - My heart pois bedding

Il sonno d'estate ha bisogno di un tocco di leggerezza e romanticismo, e non c'è niente di meglio di lenzuola a piccoli pois a forma di cuore.

"Abbiamo bisogno di dormire per dare abbastanza spazio al sogno"

Erik Orsenna, "I cavalieri del congiuntivo", 2004

Con questa foto partecipo al "Pois Thursday" di "Blog a Cavolo"

This photo is for the "Pois Thursday" of "Blog a cavolo"

Door restyling with chalkboard paint!

La nostra porta d'entrata era rovinata e da molto tempo desideravo ridipingerla. Ho scelto la pittura effetto lavagna perchè mi sembrava carino lasciare messaggini agli ospiti che se ne vanno oppure scrivere dei memo da leggere prima di uscire.
Per l'occasione ho voluto provare a comprare la vernice, per vedere se funzionava meglio della mia home-made. Ebbene... no, non funziona meglio. La vernice effetto lavagna home-made è perfetta! Per la prossima volta me ne ricorderò. 
Ho pre-trattato la porta con un primer per legno e poi decorato con due mani di vernice lavagna. L'accortezza è quella di aspettare almeno 48 ore di asciugatura finale prima di scrivere coi gessetti... se si prova prima il segno rimane.

Gli ultimi ospiti che abbiamo avuto infatti si sono divertiti a lasciarci dei disegnini e dei messaggini prima di salutarci!


Our front door was ruined and for a long time I wanted to repaint it. I chose the chalkboard paint because it seemed nice to leave text messages to guests who leave or write memos to read before going out.
On this occasion I wanted to try to buy the paint and see if it worked better than my home-made. Well ... no! The home-made chalkboard paint is perfect! For next time I'll remember.
I pre-treated the door with a primer for wood and then decorated with two coats of chalkboard paint. The trick is to wait at least 48 hours for final drying  before writing with chalk ... if you test before the chalk sign will remain.

The last guests we had in fact had a fun leave doodled and text messages before saying goodbye!

Ora rimane la spinosa questione dell'angolo scarpiera che necessita di restyling. La scarpiera se ne andrà in pensione presto sostituita da qualcosa di carino a cui sto pensando e che proporrò in un prossimo "Un lunedì da PIN".
Nel frattempo, per coordinarla con il nuovo look della porta, ho decorato il bordo della scarpiera con washi tape nero. Risultato piacevole!

Now I have the issue of the angle shoe that needs makeover. The shoe will be soon replaced by something nice and I'm thinking I will propose in an upcoming "One Monday by PIN".

In the meanwhile, I decorated the edge of the shoe with black washi tape to coordinate with the new look of the door. Pleasing result!

Fiona invece non ha voluto darmi il suo giudizio... ha controllato l'esecuzione dei lavori ma poi si è distratta.

Fiona instead did not want to give me her opinion ... she has monitored the performance of the work but then she was distracted.

Un lunedì da PIN! - Boho bathrooms

Buon lunedì! D'estate diventa sempre più difficile affrontare il primo giorno della settimana e oggi mi sento decisamente bohémien.
Stili come quello boho (bohémien) o gipsy di sicuro non piacciono a tutti e comunque, a dispetto delle apparenze, non sono così facili da realizzare senza cadere nel kitsch. 

A me affascinano da sempre. Una delle stanze che troverei più adatte per riprodurre questo stile è il bagno, soprattutto i bagni un po' piccoli ed anonimi che acquisterebbero grande personalità. Mi piacerebbe entrare in bagno e trovarmi catapultata in un'oasi completamente diversa dal resto della casa, libera da precisi schemi di colore, sospesa nel tempo tra oggetti di recupero e vintage e magari immersa nelle piante. 

Bohemian Shoebox - Coastal living - The Selby

Quadri alle pareti, libri, oggetti vintage o di recupero ma anche elementi naturali aiutano ad ottenere un'atmosfera bohémien. Il bagno diventa un luogo fuori dal mondo dove prendersi una pausa, rilassarsi, liberare la mente.

Elle Decor Espana - Blair Peter

Una stanza-rifugio dove far volare pensieri e sogni. Cosa dire quindi di questo acchiappasogni creato da Rachel Rice? Se volete riprodurlo trovate il tutorial qui.

bohemiandiesel

Per altre ispirazioni venite a trovarmi su Pinterest!

For more inspiration I'm on Pinterest!

La foto della domenica 2013 luglio #1 - il mio DIY su CasaFacile Dècor

La domenica sta passando tranquilla ma se penso all'avvenimento che ha segnato la settimana .. sicuramente è stata la grande emozione nel vedere un mio piccolo progetto creativo DIY pubblicato sulla mia rivista del cuore, CasaFacile, nell'allegato Décor di questo mese!

Sono corsa in edicola, l'ho stretto al petto, me lo sono gustato sul terrazzo assieme al mio pranzo.

La rivista è uscita il 4 luglio, quindi siete in tempo per averla e portarla con voi. L'allegato è ricco di spunti e idee décor, bellissime, stilose e semplici da realizzare (spiegate step-by-step) come vuole lo stile CF (CasaFacile) e in aggiunta c'è la sezione "I DIY delle blogger" dove mi trovate assieme ad altre amiche blogger creative bravissime, e dico amiche non per dire. 

Tutto questo è stato possibile grazie alla disponibilità di quell'energia pura che è il direttore della rivista, Giusi Silighini, e di tutta la redazione di Casafacile. Ma dell'iniziativa devo ringraziare l'amica Serena, del blog "Cappello a Bombetta" che ha avuto l'idea e l'ha proposta alla redazione... Sere se non ci fossi bisognerebbe inventarti!

La mia creazione e la maggior parte delle altre sono state fotografate dalla mitica Ilaria di "Ida Interior Lifestyle" ed anche questo è semplicemente un onore!

Il racconto di come è nata l'idea ma anche le mie stesse emozioni, i miei stessi pensieri ed i miei GRAZIE li potete leggere nelle parole scritte da "Tulimami" in questo suo post. 

Quindi verrete a trovarmi sulle pagine di CasaFacile Décor luglio 2013? Certo! (risposero tutte in coro!)

Con questa foto partecipo all'iniziativa "La foto della domenica" 

di Beta del blog "BimBumBeta".

This is my "Sunday's photo" for sharing with the blog Bim Bum Beta!