Before and After - Home Sweet Home chair

Ho ereditato molti oggetti e piccoli arredi da una mia carissima prozia che era come una nonna per me. Alcuni non li modificherò mai e poi mai perchè li ritengo meravigliosi e preziosi così come sono (come la mia amata Singer).
Questa poltroncina invece aveva proprio bisogno di un restyling!

I inherited many small objects and furnishings from a very dear aunt who was like a grandmother to me. Some of these will be never modified by me because I think they are wonderful and precious as they are (like my beloved Singer).
But his chair really needed a makeover!

Ecco il "prima e dopo".. peccato che ho fatto la foto del "prima" quando avevamo già staccato l'imbottitura! :)

Here's the "before and after" .. pity that I did the photo of the "before" when we had already removed the padding!

La poltroncina è destinata al corridoio, per appoggiare borse e giacche al rientro a casa. Ho scelto quindi questo viola scuro dal momento che ho già ridipinto alcuni pezzi di questo colore per il corridoio e anche la stoffa è la stessa con cui ho rimesso a nuovo il mobiletto... come quale? Questo!

The chair is intended for the corridor, to support bags and jackets when we return home. So I decided to use this dark purple since I've painted a few pieces of this color for the hallway and even the fabric is the same that I used for the makeover of the cabinet ... like what? This cabinet!

Anche le scritte riprendono le scritte del mobiletto.. scrivere sui mobili mi piace! (prima o poi vi mostrerò lo splendido sgabello ma non ora ;)

Ed ecco la collocazione finale purtroppo poco luminosa...

PSSST! Ho un segreto... le poltroncine erano due... e l'altra come la farò? Io lo so già ma temo che passerà un pò di tempo! :(

Allora cosa ne pensate della mia nuova sedia.. vi piace? :)

PSSST! I have a secret ... the chairs were two ... and how will I do the other ? I already know  it but I'm afraid it will take a little time! : (

So what do you think of my new chair? Do you like it? :)