DIY image transfer using homemade transfer medium

Era tanto che volevo provare il trasferimento di immagini e raccoglievo spunti su Pinterest. Mi sono decisa quando Serena di "Cappello a Bombetta" ha pubblicato il suo tutorial con quel bellissimo risultato, ma a quel punto non trovavo il transfer medium nei negozi craft della mia città. Così è arrivata in mio soccorso l'amica Chiara Tessaro (grazie Chiara!) con la sua ricetta homemade per il transfer medium.

Homemade transfer medium : 1/2 colla vinilica + 1/2 vernice finale acrilica opaca!

Troppo semplice? Eppure vero. Come base ho usato un pezzo di legno avanzato da un lavoretto dell'idraulico/marito (riciclo), levigato e coperto non totalmente con gesso acrilico bianco. Ecco la mia tela su cui ho trasferito l'immagine (una fotocopia laser). per il procedimento step-by-step seguite il tutorial di "Cappello a Bombetta", ricordando di usare fotocopie o stampe laser (non a getto d'inchiostro), lasciar asciugare bene overnight il foglio applicato e di avere tanta pazienza quando pian piano bagnate la carta e la rimuovete.

Io ci ho fatto tanti regalini di Natale, usando fotocopie di stampe e di foto. Ricordate che l'immagine trasferita sarà speculare, perciò se avete delle scritte dovrete stamparle "al contrario". L'effetto è magnifico.

E non ditemi che non vi piacciono gli insetti, tanto stamattina mi sono alzata con le orecchie tappate ;)



It was so much I wanted to try to transfer images and I was gathering ideas on Pinterest. I decided when Serena of the blog "Cappello a Bombetta" released her tutorial with her gorgeous result, but at that point I could not find the transfer medium in the craft stores in my town. Thus came to my rescue my dear friend Chiara Tessaro (thank you Chiara!) with the homemade recipe for transfer medium.

Homemade transfer medium: 1/2 vynil glue + 1/2 acrylic matt paint finish!

Too simple? Yet true. As a base I used a piece of wood left over from a job of my plumber / husband, sanded and not totally covered with white acrylic gesso. Here is my canvas on which I transferred the image (a photocopy laser). for the process step-by-step follow the tutorial of "Cappello a Bombetta", remembering to use copies or laser prints (not inkjet), let it dry overnight once applied the paper to have a lot of patience when slowly wet the paper and remove it.
I've done many Christmas gifts using this techique, using laser copies of prints and photos. Remember that the transferred image will be mirrored, so if you have words you will have to print them "backwards". The effect is magnificent.

And do not tell me you do not like insects, 'cause this morning I woke up with plugged ears;)

E questo è una delle tele che ho preparato per un'amica a Natale, dove ho evidenziato qualche particolare colorandolo. Facile e d'effetto!

And this is one of the gift that I made for a friend at Christmas. I highlighted some particular with color. Easy and effective!

Prossimamente sperimenterò diversi materiali... Non perdetevi per strada, mi raccomando! 

Coming soon I will experiment with different materials ... Do not miss out on the street, I recommend!