mercoledì 26 giugno 2013

Design da idraulici - Tulitangram

Alcuni mesi fa una famiglia di cari amici in visita da noi si era innamorata del tangram, antico puzzle cinese. Dopo qualche tempo era prevista una nuova visita, questa volta nostra a casa loro e ci è venuto in mente di preparare un regalo personalizzato. 
Così l'idraulico si è messo all'opera per costruire un tangram in legno.
Ha costruito con le sue manine la scatola per contenerlo con apertura a libro. Ha costruito e ritagliato i pezzi del puzzle. Io li ho dipinti di nero da un lato, come il tangram classico, mentre dall'altro lato abbiamo fatto un decoupage adattando ai pezzi una foto della famiglia di amici!
Una dedica ha completato il tutto... è nato il TULITANGRAM.
Pare che sia piaciuto... conoscete questo gioco? Noi lo abbiamo da anni, è talmente semplice da sembrare sciocco ma quando ti ci metti ti assorbe completamente!
La soddisfazione di costruire con le proprie mani un regalo unico, personalizzato, fatto col cuore è davvero impagabile!
Avete capito chi erano i destinatari del regalo? Se non li conoscete, li trovate qua e qua!

A few months ago a family of dear friends was in our home and fell in love with tangram, an ancient Chinese puzzle. After some time we planned a visit, this time at their home and we had the idea to prepare a personalized gift.
So the plumber started working to build a wooden tangram.
He built with his own hands the containing box, with book opening. He built and cut the pieces of the puzzle. I painted the pieces in black on one side, such as the classic tangram, while on the other hand, we have made ​​a decoupage pieces adapting to a photo of the family of friends!
A dedication has completed all ...  the TULITANGRAM was born.
It seems to be appreciated... you know this game? We have it fromyears, it's so simple as to seem silly, but when you stand trying to solve the varous puzzle combinations it absorbs you completely!
The satisfaction of building with their own hands a unique gift, customized, made ​​with the heart is truly priceless!
Have you figured out who were the recipients of the gift? If you do not know them, find them here and here!







Siamo stati così presi ed emozionati dalla realizzazione di questo regalo e dall'immaginare come avrebbero reagito vedendolo che abbiamo completamente dimenticato di fare foto!
Ringrazio Tulimami per avermi recapitato qualche foto fatta col cellulare :P

We were so caught up and excited by the realization of this gift and imagining how they would react seeing the tangram that we completely forgot to take pictures!
Thank you Tulimami  for delivering me some photos made ​​with the phone :P


Happy wednesday!

16 commenti:

  1. Ce l'ho! Certo non figo come questo...
    E' veramente semplice ma geniale. Con i figli ci abbiamo giocato tantissimo.

    RispondiElimina
  2. Complimenti per il pensiero, l'inventiva, la manualità e tutto l'affetto di una bella amicizia che il Tulitangram racchiude.
    P.S. io non ce l'ho, ma so a chi rivolgermi ;-)

    RispondiElimina
  3. Che bella idea: non conoscevo questo gioco!

    RispondiElimina
  4. Ma che carino! è perfetto, poi quell'azzurro cielo mi piace troppo

    RispondiElimina
  5. Eè una cosa eccezionale davvero! Bravissimi... e che bel regalo, che invidia :-)

    RispondiElimina
  6. ma quanto siete dolci???? e bravi???

    RispondiElimina
  7. Ragazzi.. Complimenti!! Davvero un bellissimo regalo :D

    RispondiElimina
  8. Che bel regalo personalizzato... ops... idraulitulipersonalizato!

    RispondiElimina
  9. Non lo conoscevo...Avete avuto un'idea eccezionale a crearlo voi. Io per un regalo fatto così e con il cuore mi sarei messa a piangere!!!! Bravi!

    RispondiElimina
  10. E' vero: è proprio un regalo che fa invidia!! Bella l'idea e bella la realizzazione! E poi a quattro mani ha ancora più valore!!
    Cate

    RispondiElimina
  11. troppo carino! Un regalo davvero speciale per un'amicizia speciale! Bravi!

    RispondiElimina
  12. Ma che bella coppia di creativi che siete!
    Complimenti sinceri a tutte e due :-)
    P.S: Io non avevo mai sentito parlare del tangram

    RispondiElimina
  13. questo è davvero un regalo speciale, di quelli che hanno un significato, di due amici che pensano davvero a cosa potrebbe piacerti e lo realizzano con le proprie mani, e si inventano delle strane scuse per farsi mandare delle foto, e scelgono il colore giusto perchè lo sanno qual è, e poi quando te lo danno sono anche un po' timidi, e ipercritici perchè vedono mille difetti e invece a te sembra solo perfetto!

    RispondiElimina
  14. Io penso che Anna e la sua famiglia siano rimasti a bocca aperta!!
    Tu e il sig. idraulico siete stati fantastici!
    I miei più sinceri complimenti.
    Emanuela

    RispondiElimina

Condividete con me le vostre impressioni lasciandomi un commento, mi farete felice!